Posts Taged ielts

Categoria: RSS
Teste IELTS OET

Exame IELTS vs OET

O que é o Exame OET?

O Occupational English Test, também conhecido como OET foi formulado para dotar os estudantes e profissionais da área da saúde com uma certificação de inglês específica para as necessidades desta área de atuação e que procuram registar-se e exercer em ambientes que requeiram a utilização da língua inglesa.

Este exame providência uma avaliação fiável das quatro capacidades linguísticas chave – Compreensão Auditiva, Leitura, Escrita e Oralidade – com especial ênfase na comunicação em contextos profissionais de saúde.

Tanto o  IELTS (International English Language Testing System) e o OET (Occupational English Test)  são exames utilizados em várias partes do mundo para aferir competências linguísticas na área da saúde.

Quais as principais semelhanças entre o exame IELTS e o OET?

Existem várias semelhanças entre os 2 exames:

  • Qualquer um deles é constituído por 4 sub-testes, um para cada área a avaliar: reading, listening, writing and speaking:
  • Cada sub-teste é feito num só dia:
  • Os resultados são espelhados em forma de escala que pode ser convertida para ambos;
  • Na prática, as pontuações exigidas nos dois testes para as várias profissões, são similares quando medidas no Quadro Europeu Comum de Referência.

Quais as principais diferenças entre o exame IELTS e o OET?

  • Conteúdo

O IELTS testa o inglês acadêmico - pelo menos a versão do IELTS usada pelos órgãos reguladores de saúde em todo o mundo. Isso inclui a capacidade de redigir ensaios, acompanhar palestras, entender artigos acadêmicos e discutir uma ampla gama de tópicos, do meio ambiente à educação, passando por tendências sociais e valores culturais.

A OET testa o inglês na área de saúde, incluindo a capacidade de se comunicar efetivamente em cenários médicos, escrever uma carta de encaminhamento ou alta, entender uma consulta ao paciente ou seguir um texto retirado de um jornal médico. O OET avalia profissionais de saúde das seguintes 12 profissões: Odontologia ; Dietética; Medicina ; Enfermagem ; Terapia Ocupacional ; Optometria ; Farmácia ; Fisioterapia ¸ Podologia; Radiologia, Patologias da Fala e Medicina Veterinária

  • Versões

 O IELTS oferece duas versões do teste - Academic como descrito, e General Training, usado pelas organizações para testar a linguagem mais geral considerada mais apropriada para propósitos de imigração ou vocacional. As seções Listening e Speaking são as mesmas para ambos. O Academic Reading and Writing é mais voltado para o ensino superior do que o General Training.

OET oferece 12 versões do teste para diferentes profissões de saúde; enfermeiros, médicos, dentistas, farmacêuticos, optometristas, podólogos, terapeutas ocupacionais, veterinários, fonoaudiólogos, nutricionistas, fisioterapeutas e radiologistas. As seções Reading e Listening são as mesmas para ambos. As seções de conversação e escrita são adaptadas aos cenários específicos em que cada profissão usa o inglês.

  • Formato
Exame IELTS Exame OET
  Listening - 30 minutos Reading - 60 minutos Writing - 60 minutos Speaking - 11-14 minutos   Listening - 60 minutos Reading - 60 minutos Writing - 45 minutos Speaking - 20 minutos
  • Requisitos de preparação

Preparar-se para o IELTS implica aprender muito vocabulário numa gama muito variada de assuntos acadêmicos para que os participantes do teste estejam preparados para ler textos acadêmicos de forma rápida e eficaz, compreender palestras e discussões, falar sobre questões abstratas e dar opiniões em detalhes. Os participantes do teste precisam aprender a escrever relatórios sobre uma variedade de dados e uma variedade de tipos de redação. Os textos escritos têm de estar num nível avançado e incluir estruturas e gramáticas complexas.

A preparação para o OET envolve a aprendizagem de um vocabulário variado relacionado à assistência médica e a profissões específicas, para que os participantes do teste possam acompanhar, interagir e participar de vários cenários clínicos, bem como compreender textos e palestras médicas. É necessário ser capaz de escrever uma carta relacionada à saúde, como uma carta de referência, num nível avançado.

Como resultado, os cursos de preparação para os dois testes seguem caminhos muito diferentes e usam materiais muito diferentes.

  • Pontuação

O IELTS é classificado de 4 - 9, com uma pontuação separada para cada trabalho. Caso falhe numa das 4 áreas, terá de repetir o exame na totalidade.

OET é classificado de A (melhor) para E, com uma pontuação numérica equivalente para mostrar com mais precisão onde está o candidato. Caso falhe numa das 4 áreas, só terá de repetir as que tem classificação inferior.

Os órgãos reguladores de saúde que usam os dois exames para testar o inglês na área da saúde profissões de saúde tendem a orientar numa escala compreendida entre o A (o mais elevado) e o E (o mais baixo), e que tem equivalência à escala do IELTS e do QECR (B1 – C2).

. As equivalências de pontuação entre os dois testes são as seguintes:

Dependendo do País de onde se candidata e do seu objetivo, cada orgão governamental, entidade reguladora, conselho, comissão de saúde, entidade educacional ou universidade indicarão o nível requerido.

  • Reconhecimento do exame

 O IELTS é reconhecido por universidades, órgãos reguladores, autoridades de imigração e empresas em vários países. Isso inclui universidades em países que não falam inglês, onde um curso pode ser ministrado em inglês.

A OET é reconhecida por órgãos reguladores da área de saúde e por educadores de educação superior, incluindo os do Reino Unido, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Singapura, Dubai, Ucrânia e Namíbia.

O formato do exame OET é:

Componentes Duração Especialidades Constituição do  exame
Listening 60 min Parte comum a todas as especialidades médicas 42 questões de Compreensão Auditiva
Reading 60 min Parte comum a todas as especialidades médicas 42 questões de Leitura
Writing 45 min Especifica de acordo com a especialidade médica 1 exercício de escrita
Speaking 20 min   2 cenários de Oralidade
  • Quais as áreas profissionais ao nível da saúde avaliadas por este exame
 Dietética  Enfermagem
 Farmácia  Fisioterapia
 Medicina  Medicina Veterinária
 Odontologia  Optometria
 Patologias da Fala  Podologia
 Radiologia  Terapia Ocupacional